|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: zijn
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zijn in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Dictionary Dutch English: zijn

Translation 51 - 92 of 92  <<

Dutch English
 edit 
VERB  zijn | was/waren | geweest ... 
in aantocht zijnto be on the way [coming]
in staat zijnto be capable
op iem. smoorverliefd zijnto be smitten with sb.
op tijd zijnto be on time
zeg. stapel op iem./iets zijnto be crazy about sb./sth. [coll.]
zeg. stapel op iem./iets zijnto be mad about sb./sth. [coll.]
zeg. stapelgek op iem./iets zijnto be crazy about sb./sth. [coll.]
zeg. stapelgek op iem./iets zijnto be mad about sb./sth. [coll.]
trots zijn opto take pride in
trots zijn op ietsto be proud of sth.
van plan zijnto intend
van streek zijnto be upset
verliefd zijn opto be in love with
zijn ambt neerleggento lay down one's office
zeg. zijn behoefte doento do one's business [defecate]
zijn neus snuitento blow one's nose
zijn schouders ophalento shrug (one's shoulders)
zijn tijd afwachtento bide one's time
4 Words: Others
zeg. op zijn dooie gemak {adv}at one's leisure
4 Words: Verbs
boven zijn theewater zijn [fig.]to be drunk
zeg. de kluts kwijt zijnto be all at sea
de moeite waard zijnto be worthwhile
iem. van zijn stuk brengento unsettle sb.
in de war zijnto be confused
Unverified in de weer zijnto be up and about / busy
zeg. in zijn broek schijten [omg.]to shit one's pants [vulg.]
niet akkoord zijn metto disagree with
niet opgewassen zijn tegento be out of your depth
om eerlijk te zijnto be honest
traag van begrip zijnto be slow on the uptake [coll.]
uit den boze zijnto be out of the question
van invloed zijn opto affect [concern]
zeg. weer de oude zijnto be one's old self again
zijn spierballen laten zien [idioom]to flex one's muscles [idiom]
5+ Words: Others
zeg. Hij heeft zaagsel in zijn hoofd. [omg.]He's as stupid as they come. [coll.]
zeg. In de nood leert men zijn vrienden kennen.A friend in need is a friend indeed.
spreekw. Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.Rome wasn't built in a day.
5+ Words: Verbs
een maatje te klein zijnto be out of your depth
iem. van zijn / haar lijden verlossento put sb. out of his / her misery
van iets op de hoogte zijnto know about sth.
weer op de been zijnto be up and about again
Fiction (Literature and Film)
lit. F Meneer Cevdet en zijn zonen [Orhan Pamuk]Cevdet Bey and His Sons
» See 10 more translations for zijn within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=zijn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement