All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

BETA Dutch-English translation for: wise after the event
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wise after the event in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Polish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Dutch English: wise after the event

Translation 201 - 250 of 266  <<  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
heulen (met de vijand)to collaborate (with the enemy)
theater op de planken staanto tread the boards
de voors en tegens {noun}the pros and cons
bij {prep} [in de ogen van]in the eyes of
zich iets aanwennento get into the habit of doing sth.
geogr. Amerikaanse Maagdeneilanden {mv}Virgin Islands of the United States
Unverified (een) dezer dagen {adv}in the not too distant future
op de 17de dezer {adv}on the 17th of this month
zeg. roomser dan de pausmore Catholic than the Pope
buiten de lijntjes kleurento step out of the box
naar de bioscoop gaanto go to the movies [Am.]
film naar de film gaanto go to the cinema [esp. Br.]
film naar de film gaanto go to the movies [esp. Am.]
traag van begrip zijnto be slow on the uptake [coll.]
uit den boze zijnto be out of the question
gesch. pol. Gemenebest {het} van de FilipijnenCommonwealth of the Philippines
gesch. geschiedenis {de} van de Filipijnenhistory of the Philippines
pol. Unverified Senaat van de Filipijnen {de}Senate of the Philippines
Alles blijft bij het oude.Everything stays the same.
De wagen laat zich makkelijk hanteren.The car handles easily.
Het spookt in het huis.The house is haunted.
Kijk uit voor de hond!Beware of the dog!
onzichtbaar voor het blote ooginvisible to the naked eye
laten zien wat je kuntto step up to the mark
op de vingers getikt wordento be rapped on the knuckles
op de vingers getikt wordento be rapped over the knuckles
zeg. tussen de regels (door) lezen / doorlezento read between the lines
zeg. iem. op de vingers tikkento rap sb. on / over / across the knuckles
spreekw. Unverified Alle goede dingen bestaan uit drieën.Third time does the trick.
Ik ben van mening dat ...I am of the opinion that ...
voor het vierde achtereenvolgende jaar {adv}for the fourth year in succession
zeg. Wat is het addertje onder het gras?What's the catch?
Zij waren met hun drieën.The three of them were together.
zo ver het oog reiktas far as the eye can see
F film Koningin voor duizend dagenAnne of the Thousand Days [Charles Jarrott]
zwanger zijnto be up the spout [Br.] [coll.] [idiom] [of a woman: to be pregnant]
met de dag {adv}by the day [+ comparative, e. g., better by the day]
zeg. iem. op de vingers tikkento give sb. a rap on / over / across the knuckles
spreekw. De morgenstond heeft goud in de mond.The early bird catches the worm.
pol. Republiek {de} GambiaRepublic of The Gambia
zeg. in de schijnwerpers {adv}in the limelight
in de tussentijd {adv}in the meantime
in den beginne {adv}in the beginning
in eerste instantie {adv}in the first place
voor de rest(as) for the rest
Wat is er?What is the matter?
zich blauw betalen [fig.]to pay through the nose [fig.]
in de brede zin {adv}in the broad sense
in de nasleep van the wake of ...
vroeg in de morgen {adv}early in the morning
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers