twee vliegen in één klap slaan in other languages:

Deutsch - Niederländisch

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ↔ English: twee vliegen in één klap slaan

Translation 1 - 50 of 598 >>

	Dutch	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	spreekw. Unverified Een ezel stoot zich niet twee keer aan dezelfde steen	Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
	spreekw. Unverified Een kat in de zak kopen	To buy a pig in a poke
	zeg. in een notendop	in a nutshell
	in één woord `{adv}`	in a word
	lit. F Een korte geschiedenis van de tractor in de Oekraïne	A Short History of Tractors in Ukrainian `[Marina` `Lewycka]`
	vliegen	to fly
	zeg. een storm in een glas water	a storm in a teacup `[Br.]`
	zeg. als twee druppels water op elkaar lijken `[fig.]`	to be as alike as two peas in a pod `[fig.]`
	vliegen `[zich` `haasten]`	to rush
	Unverified (een) dezer dagen `{adv}`	in the not too distant future
	verk. een aanrijding hebben	to be involved in a collision / crash
	klap `{de}`	blow
	klap `{de}`	slap
	klap `{de}`	smack
	film F Als in een donkere spiegel `[Ingmar` `Bergman]`	Through a Glass Darkly
	lit. F De Klap	Crash `[J.` `G.` `Ballard]`
	slaan	to beat
	slaan	to dash
	slaan	to hit
	slaan	to slap
	slaan	to smack
	slaan	to strike
	spreekw. Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.	Rome wasn't built in a day.
	aan gruzelementen slaan	to shatter
	te pletter slaan	to dash
	twee	two
	kort en klein slaan	to smash
	twee maal `{adv}`	twice
	spreekw. Rome is niet op één dag gebouwd.	Rome wasn't built in a day.
	spellen twee drieën `{mv}`	double-trey
	spellen twee drieën `{mv}`	two threes
	twee weken `{mv}`	fortnight `{sg}`
	doen `{het}` opnemen in een instelling	commitment `[the` `official` `consignment` `of` `a` `person` `to` `a` `mental` `hospital` `or` `prison]`
	tussen twee haakjes `{adv}`	by the way
	archi. bouwk. vastg. met twee verdiepingen `{adj}` `[achtergeplaatst]`	two-floor `[attr.]`
	archi. bouwk. vastg. met twee verdiepingen `{adj}` `[achtergeplaatst]`	two-storeyed `[Br.]`
	archi. bouwk. vastg. met twee verdiepingen `{adj}` `[achtergeplaatst]`	two-storied `[Am.]`
	archi. bouwk. vastg. met twee verdiepingen `{adj}` `[achtergeplaatst]`	two-storey `[attr.]` `[Br.]`
	archi. bouwk. vastg. met twee verdiepingen `{adj}` `[achtergeplaatst]`	two-story `[attr.]` `[Am.]`
	iem. aan de haak slaan	to hook sb. `[coll.]` `[to` `find` `a` `love` `partner]`
	lit. F De Geschiedenis van Twee Steden	A Tale of Two Cities `[Charles` `Dickens]`
	een	a
	een	an
	één	one
	een aantal `{pron}`	some
	een ander `{pron}`	another
	een andere	another
	een paar	a few
	een boel `{noun}`	a lot
	een hoop `{noun}`	a lot

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=twee+vliegen+in+%C3%A9%C3%A9n+klap+slaan
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.232 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers