|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: to solve a crime
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to solve a crime in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - all languages
Add to ...

Dictionary Dutch English: to solve a crime

Translation 151 - 200 of 236  <<  >>


Dutch

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
lit. F Een akkefietjeA Spot of Bother [Mark Haddon]
straalbezopen {adj} [omg.]drunk as a skunk [coll.] [idiom]
inleveren [afstand doen van koopkracht]to (make a) sacrifice
iem. een duwtje gevento give sb. a nudge
zeg. kiplekker zijnto be as fit as a fiddle
met vieren {adv} [omg.]in a group of four
met zijn vieren {adv}in a group of four
met ons vieren {adv}in a group of four
Unverified een afwachtende houding aannemento adopt a waiting attitude
met een slakkengangat a snail's pace
zeg. gauw aangebrand zijnto have a short fuse [fig.]
een dag vrij nemento take a day off
fin. een cheque uitschrijvento cut a check [Am.] [coll.]
fin. een cheque uitschrijvento write out a check [Am.]
op een gegeven moment {adv}at a certain point
lit. F Het eigen lot [Kenzaburo Oë]A Personal Matter
lit. F De eregastA Guest of Honour [Nadine Gordimer]
zeg. de bokkepruik op hebbento be in a bad mood
zeeën {mv} van tijda vast amount of time
als het ware {adv} <a.h.w.>as it were
een kopje koffie drinkento have a cup of coffee
iem. een genoegen doento do sb. a favour [Br.]
met andere woorden <m.a.w.>in other words
iem. een genoegen doento do sb. a favor [Am.]
met ons gevieren {adv} [omg.]in a group of four
verk. een aanrijding hebbento be involved in a collision / crash
(zo) nu en dan {adv}(every) once in a while
relig. kerkuittreding {de}leaving a church [by an official declaration]
met mes en vork {adv}with a knife and fork
(rakelings) langs iets scherento come within a whisker of sth.
meer dan alleen maar (een) ...more than just (a / an) ...
Laat mij eens zien.Just let me have a look.
zeg. zo onschuldig als een lammetje {adj}as innocent as a lamb
spreekw. Na regen komt zonneschijn.Every cloud has a silver lining.
zeg. zo licht als een veertjeas light as a feather
lit. F Een speling der natuurA Sport of Nature [Nadine Gordimer]
lit. F Een wereld van vreemdenA World of Strangers [Nadine Gordimer]
zeg. met een schone lei beginnento start with a clean slate
lit. theater F Dood van een handelsreizigerDeath of a Salesman [Arthur Miller]
zeg. een stokje voor iets stekento put a stop to sth.
zeg. een lust voor het ooga sight for sore eyes
spreekw. een aal bij de staart hebbento deal with a smooth customer
film F Als in een donkere spiegel [Ingmar Bergman]Through a Glass Darkly
iem. besodemieteren [omg.] [NN]to take sb. for a ride [fig.] [coll.]
film theater F Tramlijn BegeerteA Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]
zeg. iem. laten vallen als een baksteento drop sb. like a hot brick
lit. F De Geschiedenis van Twee StedenA Tale of Two Cities [Charles Dickens]
iem. uit de nood helpento help sb. out of a fix [coll.]
kunst F De soldaat en het lachende meisje [Vermeer]Officer and (a) Laughing Girl
kunst F De soldaat en het lachende meisje [Vermeer]Officer With a Laughing Girl
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=to+solve+a+crime
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.412 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement