to run into in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dutch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch ↔ English: to run into

Translation 1 - 36 of 36

	Dutch	English
	tegenkomen	to run into `[meet` `by` `chance]`
Partial Matches
	sport hardlopen	to run
	rennen	to run
	weglopen	to run away
	verwaarloosd `{adj}`	run-down
	aanloop `{de}`	run-up
	besturen	to run `[manage,` `lead]`
	recht verk. vluchtmisdrijf `{het}`	hit and run
	luiden	to run `[story,` `headline,` `etc.]`
	iem. oppakken	to run sb. in `[coll.]`
	zeg. de lakens uitdelen	to run the show
	op de lange duur `{adv}`	in the long run
	verk. ongeval `{het}` met vluchtmisdrijf	hit-and-run accident
	onderzoeken	to inquire into
	inslaan	to turn into
	napluizen	to look into
	inscheppen	to spoon in / into
	veranderen in	to turn into
	indompelen	to plunge in / into
	induiken	to plunge in / into
	terechtkomen	to get into sth.
	verzeilen	to get into sth.
	belanden	to get into sth.
	onderduiken	to go into hiding
	ontstaan	to come into being
	in ballingschap gaan	to go into exile
	in tranen uitbarsten	to burst into tears
	zich begeven naar ...	to go to/into ...
	in paniek raken	to get into a panic
	iem. in hechtenis nemen	to take sb. into custody
	iem. iets wijsmaken	to fool sb. into believing sth.
	gastr. vlees `{het}` in reepjes	meat cut into strips
	iets onder woorden brengen	to put sth. into words
	zeg. iets van a tot z lezen `[fig.]`	to run through sth. from A to Z
	zich iets aanwennen	to get into the habit of doing sth.
	iets aan iem. doorspelen	to play sth. into sb.'s hands

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=to+run+into
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to run into/ENNL

Add a translation to the Dutch-English dictionary

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-English dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers