| Dutch » Restrict search to this language
| English » Restrict search to this language
| |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| kern {de} [van een zaak] | heart [fig.] [e.g. the heart of the matter] | |
| met de dag {adv} | by the day [+ comparative, e. g., better by the day] | |
| aan iets voldoen | to satisfy sth. [e.g. requirements] | |
| aan iets voldoen | to meet sth. [satisfy sth., e.g. requirements] | |
| dienen om iets te doen | to be for sth. [e.g. an axe is for felling trees] | |
| dienen om iets te doen | to be used to do sth. [e.g. windows are used to let light in] | |
| transp. Unverified overstappen | change [e.g. train] | |
| belasten | to charge [e.g. taxes] | |
| schichtig {adj} | skittish [e.g. horse] | |
| westers {adj} | Western [e.g. countries] | |
| bouwk. ongewapend {adj} | unreinforced [e.g. concrete] | |
| onderbreken | to cut short [e.g. holiday] | |
| aftappen | to tap [e.g. a phone] | |
| bijleggen [goedmaken] | to settle [e.g. dispute] | |
| landelijk {adj} [krant / dagblad] | national [e.g. newspaper] | |
| opgenomen {adj} {past-p} [bijv. muziek] | recorded [e.g. music] | |
| verk. autobaan {de} | motorway [Br.] [e.g. M1] | |
| gastr. berlinerbol {de} | doughnut [e.g. jam doughnut] | |
| snelweg {de} | motorway [Br.] [e.g. M1] | |
| sport speelveld {het} | pitch [Br.] [e.g. football pitch] | |
| aanstaan [ingeschakeld zijn] | to be running [e.g. motor] | |
| verkeren | to find oneself [e.g. in a situation] | |
| kled. kleding {de} | wear [clothing: e.g. casual wear] | |
| verbastering {de} | corruption [e.g. of a word] | |
| leuning {de} | arm [e.g. of a chair] | |
| aureool {de} | halo [e.g. of a saint] | |
| zoöl. welp {de} {het} | cub [e.g. lion cub] | |
| aandeel {het} | share [e.g. in a company] | |
| bij {prep} | for [e.g. to work for a company] | |
| keerzijde {de} | reverse [e.g. of a coin, medal] | |
| bol {de} [bijv. bloembol] | bulb [e.g. flower bulb] | |
| aanstaan [ingeschakeld zijn] | to be (turned) on [e.g. radio] | |
| schaal {de} | scale [e.g. of a map, model] | |
| keerzij {de} | reverse [e.g. of a coin, medal] | |
| raffineren | to refine [remove impurities, e.g. in metal, sugar etc.] | |
| deelnemerslijst {de} | attendance list [e.g. for conference, meeting etc.] | |
| begroeien | to overgrow [cover with growth, e.g. vegetation, bacteria etc.] | |
| zintuig {het} [bijv. gezicht, gehoor] | sense [e.g. sight, smell] | |
| dik {adv} [bijv. een dik uur] | good [e.g. a good hour] | |
| tube {de} | tube [e.g. tube of toothpaste, paint, glue] | |
| zwak {adj} [b.v. een argument] | tenuous [e.g. a point in an argument] | |
| gesch. persoonsbewijs {het} <PB> | [identity card required by the German administration during the Nazi occupation of the Netherlands] | |
| Koningsdag {de} [NN] | King's Day [national holiday in the Kingdom of the Netherlands, marking the king's birthday] | |
| bal {het} | ball [social event] | |
| gesch. Unverified ginds {adv} | over there [on the other side of the Berlin wall] | |
| vis T | | |
| Unverified basya {de} [SN] | [Amerindian assistant village chief; the lowest tier in the hierarchy of tribal authority] | |
| Met vriendelijke groeten, | Yours faithfully, [Br.] [at the end of a letter in which the recipient is not addressed by name] | |
| geogr. urban. randstad {de} | Randstad {f} [West-Dutch conurbation comprising the cities of The Hague, Amsterdam, Rotterdam and Utrecht] | |
| geogr. Duin- en Bollenstreek {de} | Dune and Bulb Region [region in the Western Netherlands that features coastal dunes and the cultivation of flower bulbs] | |