Dictionary Dutch ↔ English: to look after the children

Translation 451 - 500 of 522 << >>

	Dutch	English
Partial Matches
	Unverified Hoe kom ik bij de kroeg?	How do I get to the bar?
	lit. F De stad en de honden `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Time of the Hero
	lit. F De droom van de Ier `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Dream of the Celt
	spreekw. Nu komt de aap uit de mouw.	The cat is out of the bag.
	zeg. iem. op de vingers tikken	to give sb. a rap on / over / across the knuckles
	spreekw. Unverified Nu komt de aap uit de mouw	to let the cat out of the bag
	zwanger zijn	to be up the spout `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[of` `a` `woman:` `to` `be` `pregnant]`
	lit. F Het boek van de lach en de vergetelheid `[Milan` `Kundera]`	The Book of Laughter and Forgetting
	comics F Asterix en de koperen ketel	Asterix and the Cauldron
	dag `{de}` van de week	day of the week
	lit. F Asterix in Indus-land	Asterix and the Magic Carpet
	zich blauw betalen `[fig.]`	to pay through the nose `[fig.]`
	midden in de rimboe `{adv}`	in the middle of nowhere
	in de verste verte niet	not in the least
	in hartje winter `{adv}`	at the height of winter
	in de brede zin `{adv}`	in the broad sense
	in de nasleep van ...	in the wake of ...
	lit. F Asterix en de Noormannen	Asterix and the Normans
	lit. F Asterix en de Goten	Asterix and the Goths
	bijbel Ark `{de}` des Verbonds	Ark of the Covenant
	lit. F Trefpunt Telgte `[Günter` `Grass]`	The Meeting at Telgte
	comics F Asterix bij de Picten	Asterix and the Picts
	vroeg in de morgen `{adv}`	early in the morning
	in de loop der tijd `{adv}`	in the course of time
	lit. F De man zonder ziekte `[Arnon` `Grunberg]`	The Man Without Illness
	te hard van stapel lopen `[fig.]`	to overegg the pudding `[fig.]`
	zeg. de handdoek in de ring gooien	to throw in the towel
	lit. F Kafka op het strand `[Haruki` `Murakami]`	Kafka on the Shore
	film lit. F Asterix en de Olympische Spelen	Asterix at the Olympic Games
	film F Het uur van de wolf `[Ingmar` `Bergman]`	Hour of the Wolf
	comics F De odyssee van Asterix	Asterix and the Black Gold `[Albert` `Uderzo]`
	in naam van de koning `{adv}`	in the name of the king
	comics F Asterix en het ijzeren schild	Asterix and the Chieftain's Shield
	spreekw. Aanval is de beste verdediging.	Offence is the best defence. `[Br.]`
	in eerste instantie `{adv}`	in the first place
	gesch. Alexander `{de}` de Grote	Alexander the Great
	voor de rest	(as) for the rest
	Wat is er?	What is the matter?
	comics F Asterix en Latraviata	Asterix and the Actress
	in de openlucht `{adv}`	in the open air
	pol. Republiek `{de}` Gambia	Republic of The Gambia
	lit. F Een rooie aan de kant van de weg	Redhead by the Side of the Road `[Anne` `Tyler]`
	lit. F De dood van Ivan Iljitsj	The Death of Ivan Ilyich `[Leo` `Tolstoy]`
	pol. Republiek `{de}` der Unie van Myanmar	Republic of the Union of Myanmar
	lit. F De geesten van de Andes `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Death in the Andes
	lit. F De glans en pracht van Portugal `[António` `Lobo` `Antunes]`	The Splendor of Portugal
	gesch. pol. Nationaal-Socialistische Beweging `{de}` in Nederland <NSB>	National Socialist Movement in the Netherlands
	zeg. in de schijnwerpers `{adv}`	in the limelight
	in de tussentijd `{adv}`	in the meantime
	TV F Bob de Bouwer	Bob the Builder

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=to+look+after+the+children
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Engels-Nederlands woordenboek

to look after the children in other languages:

Dictionary Dutch ↔ English: to look after the children

Translation 451 - 500 of 522 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation