All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

BETA Dutch-English translation for: to be made for sth
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be made for sth in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Dutch English: to be made for sth

Translation 151 - 200 of 394  <<  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Partial Matches
een blauwtje lopen [fig.]to be / get rejected
boven zijn theewater zijn [fig.]to be drunk
zeg. op zwart zaad zittento be dead broke
bijvoorbeeld {adv} <bv., bijv.>for instance <f.i.>
bijvoorbeeld {adv} <bv., bijv.>for example <e.g.>
bouwk. gehandicaptentoilet {het}WC for disabled persons [Br.]
vrouwenparkeerplaats {de}parking space (reserved) for women
op antwoord wachtento wait for an answer
vriendenprijs {de}special price for a friend
voor het eerst {adv}for the first time
een blauwtje lopen [fig.]to be / get turned down
in aantocht zijnto be on the way [coming]
op iem. smoorverliefd zijnto be smitten with sb.
zeg. kiplekker zijnto be as fit as a fiddle
zeg. de kluts kwijt zijnto be all at sea
bij {prep}for [e.g. to work for a company]
bij wijze van uitzondering eensjust for once
urenlang (aan een stuk) {adv}for hours (on end)
niet opgewassen zijn tegento be out of your depth
zeg. de bokkepruik op hebbento be in a bad mood
Unverified in de weer zijnto be up and about / busy
uit den boze zijnto be out of the question
zeg. met iem. overhoop liggento be in conflict with sb.
niet te verwarren met ...not to be confused with ...
verk. een aanrijding hebbento be involved in a collision / crash
zeg. in voor- en tegenspoedfor better or (for) worse
zeg. Dat zou best kunnen.It might very well be possible.
op de vingers getikt wordento be rapped over the knuckles
op de vingers getikt wordento be rapped on the knuckles
weer op de been zijnto be up and about again
traag van begrip zijnto be slow on the uptake [coll.]
een maatje te klein zijnto be out of your depth
zeg. weer de oude zijnto be one's old self again
zeg. een lust voor het ooga sight for sore eyes
Dat geldt ook voor haar.That goes for her too.
alle gekheid op een stokje [fig.]and now to be serious
spreekw. Wees blij met wat je krijgt.Beggars can't be choosers.
voor het vierde achtereenvolgende jaar {adv}for the fourth year in succession
iem. besodemieteren [omg.] [NN]to take sb. for a ride [fig.] [coll.]
op apegapen liggen [fig.] [omg.]to be at one's last gasp [coll.]
zwanger zijnto be up the spout [Br.] [coll.] [idiom] [of a woman: to be pregnant]
Zal ik hem / haar iets doorgeven?Can I take a message for him / her?
voor de rest(as) for the rest
Unverified tegen een stootje kunnen [ook fig.]to be able to take a hit [also fig.]
spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen.In for a penny, in for a pound.
zeg. als twee druppels water op elkaar lijken [fig.]to be as alike as two peas in a pod [fig.]
iets bestijgento mount sth.
Unverified iets voelento feel sth.
iets bereikento achieve sth.
iets snijdento slice sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.104 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers