|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: to be in leading strings
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be in leading strings in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Dutch English: to be in leading strings

Translation 1 - 50 of 582  >>


Dutch

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
spreekw. met de neus in de boter vallen [fig.]to be in luck
vooraanstaand {adj}leading
leidend {adj}leading
voornaamst {adj}leading
hoofdmotief {het}leading motive
journ. hoofdartikel {het}leading article
film theater hoofdrolspeler {de}leading actor
film hoofdrol {de}leading part
zwevento be in suspension
in staat zijnto be capable
gehaast zijnto be in a hurry
haast hebbento be in a hurry
gehaast zijnto be in a rush
ingewijd zijnto be in the know
in de war zijnto be confused
verliefd zijn opto be in love with
voor iets belangstelling hebbento be interested in sth.
in aantocht zijnto be on the way [coming]
zeg. de bokkepruik op hebbento be in a bad mood
Unverified in de weer zijnto be up and about / busy
verk. een aanrijding hebbento be involved in a collision / crash
zeg. met iem. overhoop liggento be in conflict with sb.
zeg. als twee druppels water op elkaar lijken [fig.]to be as alike as two peas in a pod [fig.]
interesse in iets opwekkento kindle an interest in sth.
film F Lessen in liefde [Ingmar Bergman]A Lesson in Love
in het Nederlands / Engels / Duits {adv}in Dutch / English / German
in staat van oorlogin a state of war
in de verste verte nietnot in the least
midden in de rimboe {adv}in the middle of nowhere
in de brede zin {adv}in the broad sense
vroeg in de morgen {adv}early in the morning
in iem./iets gelovento believe in sb./sth.
in de nasleep van ...in the wake of ...
lit. F In koelen bloedeIn Cold Blood [Truman Capote]
in de loop der tijd {adv}in the course of time
zeg. de handdoek in de ring gooiento throw in the towel
in naam van de koning {adv}in the name of the king
in rep en roerin (an) uproar
gesch. in het oude Egypte {adv}in ancient Egypt
in eerste instantie {adv}in the first place
in de tweede versnelling {adv}in second gear
in het rood gekleed {adv}dressed in red
in ieder geval {adv} <iig>in any case
in de openlucht {adv}in the open air
in de voorbije jaren {adv}in recent years
belang stellen into take an interest in
Hoe zegt men ... in het Nederlands?How do you say ... in Dutch?
Hoe zegt men ... in het Engels?How do you say ... in English?
gesch. pol. Nationaal-Socialistische Beweging {de} in Nederland <NSB>National Socialist Movement in the Netherlands
spreekw. Unverified Een kat in de zak kopenTo buy a pig in a poke
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=to+be+in+leading+strings
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.211 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement