|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: subject:zeg.
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Dutch English: Subject "zeg"

Translation 1 - 50 of 72  >>

 Zegswijzen / Idiom
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
DutchEnglish
zeg. kort aangebonden {adj}short-tempered
2 Words: Verbs
zeg. ja en amen zeggen op allesto approve anything
3 Words: Others
zeg. op zijn dooie gemak {adv}at one's leisure
zeg. Unverified welwillend ter beschikking gesteld {adv}by courtesy of
zeg. Potverdikke!God damn it!
zeg. Daarvoor houd ik mij aanbevolen.I'd love to.
zeg. in een notendopin a nutshell
zeg. in de schijnwerpers {adv}in the limelight
zeg. Leer om leer.Tit for tat.
zeg. Wat is het addertje onder het gras?What's the catch?
3 Words: Verbs
zeg. dol op iem./iets zijnto be crazy about sb./sth. [coll.]
zeg. gek op iem./iets zijnto be crazy about sb./sth. [coll.]
zeg. stapel op iem./iets zijnto be crazy about sb./sth. [coll.]
zeg. stapelgek op iem./iets zijnto be crazy about sb./sth. [coll.]
zeg. op zwart zaad zittento be dead broke
zeg. dol op iem./iets zijnto be mad about sb./sth. [coll.]
zeg. stapel op iem./iets zijnto be mad about sb./sth. [coll.]
zeg. stapelgek op iem./iets zijnto be mad about sb./sth. [coll.]
zeg. de strijdbijl begravento bury the hatchet
zeg. zijn behoefte doento do one's business [defecate]
zeg. aan iem. gewaagd zijnto match up to sb.
zeg. Unverified zich laten voorstaan op ietsto plume oneself on sth.
zeg. de lakens uitdelento run the show
zeg. in zijn broek schijten [omg.]to shit one's pants [vulg.]
zeg. veel voeten in de aarde hebbento take some doing
3 Words: Nouns
zeg. de gulden middenweg {noun}the golden mean
4 Words: Others
zeg. van top tot teen {adv}from head to toe
zeg. Doe me een lol!Give me a break! [coll., expressing annoyance]
zeg. Het is hem in de bol geslagen.He has gone mad.
zeg. Daar gaan we weer!Here we go again! [coll.]
zeg. Dat heeft veel voeten in de aarde.That takes some doing.
zeg. achter slot en grendelunder lock and key
zeg. Wat heb je daaraan?What good is that?
zeg. Hoe begin je daaraan?Where do you begin?
4 Words: Verbs
zeg. de kluts kwijt zijnto be all at sea
zeg. met iem. overhoop liggento be in conflict with sb.
zeg. water naar de zee dragento carry coals to Newcastle
zeg. op heterdaad betrappento catch in the act
zeg. in geuren en kleuren vertellen over iem./ietsto comment in detail on sb./sth.
zeg. gauw aangebrand zijnto have a short fuse [fig.]
zeg. iem./iets in de gaten houdento keep an eye on sb./sth.
zeg. iets niet onder stoelen of banken stekento make no secret of sth.
zeg. een stokje voor iets stekento put a stop to sth.
zeg. tussen de regels (door) lezen / doorlezento read between the lines
zeg. op iemands maag liggen als een baksteen [ook fig.]to sit heavily on sb.'s stomach [also fig.]
zeg. de handdoek in de ring gooiento throw in the towel
bijbel zeg. de andere wang toekerento turn the other cheek
5+ Words: Others
zeg. In de nood leert men zijn vrienden kennen.A friend in need is a friend indeed.
zeg. een lust voor het ooga sight for sore eyes
zeg. een storm in een glas watera storm in a teacup [Br.]
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=subject%3Azeg.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.122 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement