| Translation 351 - 400 of 404 << >> |
 | Dutch | English | |
| Partial Matches |
 | iets leiden [orkest, debat] | to conduct sth. [orchestra, debate] | |
| iets voortbrengen [tevoorschijn brengen; opleveren] | to produce sth. [generate] | |
| voorschuiven | to advance sth. [with sliding motion, usually slowly] | |
| vooruitschuiven | to advance sth. [with sliding motion, usually slowly] | |
| gehard (tegen iets) {adj} {past-p} [ongevoelig geworden] | inured (to sth.) | |
| aan iets voldoen | to satisfy sth. [e.g. requirements] | |
| iets doen aan iets | to do something about sth. | |
| iets ingewikkelder maken | to complex sth. [make complex, complicate] | |
| aanleiding geven tot iets | to give cause for sth. | |
| aanleiding geven tot iets | to give rise to sth. | |
| gebaseerd zijn op iets | to be based on sth. | |
| gebrand zijn op iets | to be intent on sth. | |
| genoegen met iets nemen | to put up with sth. | |
| iets onder woorden brengen | to put sth. into words | |
| Unverified iets van buiten leren | to learn sth. by heart | |
| trots zijn op iets | to be proud of sth. | |
| voor iets belangstelling hebben | to be interested in sth. | |
| zich behelpen met iets | to make do with sth. | |
| zich van iets vergewissen | to make sure of sth. | |
| iets uit de doeken doen [fig.] | to explain sth. | |
| in opstand komen tegen iets | to revolt against sth. | |
| zich ongerust maken over iets | to worry about sth. | |
| aan iets deelnemen | to engage in sth. [participate in sth.] | |
| voor iets opkomen | to stand up for sth. [to defend sth.] | |
| iets buiten beschouwing laten | to leave sth. out of consideration | |
| iets ter sprake brengen | to bring up sth. [mention sth.] | |
| met iets rekening houden | to consider sth. [take into account] | |
| Unverified vervangen worden door iets | to be replaced by / with sth. | |
| iets uit het hoofd leren | to learn sth. by heart | |
| om de beurt iets doen | to take turns doing sth. | |
| zich aan iets schuldig maken | to be guilty of sth. | |
| zeg. Unverified zich laten voorstaan op iets | to plume oneself on sth. | |
| van iets op de hoogte zijn | to know about sth. | |
| zich te buiten gaan aan iets | to feast on sth. | |
| iets uitspoken [NN] [een streek uithalen] | to be up to sth. | |
| iets uitsteken [BN] [een streek uithalen] | to be up to sth. | |
| aan iets bezwijken [aan iets toegeven] | to give in to sth. | |
| aan iets voldoen | to meet sth. [satisfy sth., e.g. requirements] | |
| zich iets aanwennen | to get into the habit of doing sth. | |
| (rakelings) langs iets scheren | to come within a whisker of sth. | |
| zeg. een stokje voor iets steken | to put a stop to sth. | |
| iets op een veiling kopen | to buy sth. at an auction | |
| met iets op de proppen komen | to come up with sth. | |
| iets aankopen | to buy sth. [esp. of real estate, stocks, art etc.] | |
| spreekw. een appeltje voor de dorst bewaren [fig.] | to save sth. for a rainy day [idiom] | |
| dienen om iets te doen | to be for sth. [e.g. an axe is for felling trees] | |
| spreekw. een aal bij de staart hebben | to deal with sth. you can't get a grip on | |
| interesse in iets opwekken | to kindle an interest in sth. | |
| zeg. zich met handen en voeten tegen iets verzetten | to resist sth. with all one's might and main | |
| iets aanwakkeren [fig.] [aansporen] | to fuel sth. [fig.] [a conflict, rage, fears, etc.] | |
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
