 | Dutch | English | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | Unverified bazuinkoor {de} [SN] | [a small brass ensemble, often with percussion, that plays festive and religious music in the tradition of the Moravian Church on special occasions such as birthdays and funerals] | |
| doen {het} opnemen in een instelling | commitment [the official consignment of a person to a mental hospital or prison] | |
| inheemse {het} [SN] | [a person belonging to the indigenous population of any country or region] | |
| granman {de} [SN] | [paramount chief of a Maroon or Amerindian tribe] | |
| parastataal {noun} [SN] [BN] | [relating to a company or agency controlled by the government but organizationally separate from it ] | |
| lengte {de} [van persoon, plant] | height [of a person or plant] | |
| gesch. Unverified ginds {adv} | over there [on the other side of the Berlin wall] | |
| Unverified baksies {de} [SN] | [something that is given free of charge with a purchase, usually more of the same product, by way of a discount.] | |
| geogr. schoorwal {de} | sandspit [deposition bar or beach landform off coasts or lake shores] | |
| geogr. schoorwal {de} | spit [deposition bar or beach landform off coasts or lake shores] | |
| journ. kinderpagina {de} [in een krant of magazine] | children's page [in a newspaper or magazine] | |
| geogr. urban. randstad {de} | Randstad {f} [West-Dutch conurbation comprising the cities of The Hague, Amsterdam, Rotterdam and Utrecht] | |
| spreekw. Dat zit wel snor. | [When something is all right and/or safe] | |
| geogr. Duin- en Bollenstreek {de} | Dune and Bulb Region [region in the Western Netherlands that features coastal dunes and the cultivation of flower bulbs] | |
| kluwen {de} {het} | ball [of thread, yarn, or cord] | |
| uitstappen | to get off [a vehicle or vessel] | |
| kluwen {de} {het} | clew [ball of thread, yarn, or cord] | |
| tweesprong {de} | fork [in a road or path] | |
| Met vriendelijke groeten, | Yours faithfully, [Br.] [at the end of a letter in which the recipient is not addressed by name] | |
| genees. mazelen {mv} | measles {pl} [used with a singular or plural verb] | |
| kwekerij {de} [SN] | [A farm where plants are grown, in particular for saplings, flowers and fruits (including culinary vegetables), often without harvesting the entire plant unless it is used as a sapling] | |
| gesch. persoonsbewijs {het} <PB> | [identity card required by the German administration during the Nazi occupation of the Netherlands] | |
| Koningsdag {de} [NN] | King's Day [national holiday in the Kingdom of the Netherlands, marking the king's birthday] | |
| orichinees {mv} [SN] | [relating to a knockoff, to a cheap imitation of a product by a well-known brand] | |
| kern {de} [van een zaak] | heart [fig.] [e.g. the heart of the matter] | |
| Unverified basya {de} [SN] | [Amerindian assistant village chief; the lowest tier in the hierarchy of tribal authority] | |
| Georgiër {de} | Georgian [native of the country of Georgia] | |
| waarheen {adv} | whereto [archaic or formal] | |
| scheef {adj} | crooked [not level or straight] | |
| aanwinst {de} | acquisition [asset or object] | |
| benaming {de} | term [word or phrase] | |
| opl. opleiding {de} | tuition [teaching or instruction] | |
| fys. luchtv. aerodynamica {de} | aerodynamics [treated as {sg} or {pl}] | |
| centrale {de} | headquarters {pl} [treated as sing. or pl.] | |
| hoofdvestiging {de} | headquarters {pl} [treated as sing. or pl.] | |
| econ. voed. koffieproducent {de} | coffee producer [company or country] | |
| econ. material koperproducent {de} | copper producer [company or country] | |
| ros {het} [verouderd] | steed [archaic or liter.] | |
| tegenkomen | to come across [find or meet by chance] | |
| taal. belgicisme {het} | Belgicism [Belgian Dutch word or phrase] | |
| comput. computergrafiek {de} | computer graphics [treated as sg. or pl.] | |
| opl. genderstudies {mv} | gender studies [treated as sg. or pl.] | |
| pol. partijcentrale {de} | party headquarters [treated as sg. or pl.] | |
| politiek {de} | politics {pl} [with singular or plural verb] | |
| terechtkomen | to land [after jumping up or down from somewhere] | |
| bot. T | | |
| muziek theater liefdesduet {het} | love duet [for or by two singers] | |
| boodschappen doen | to shop [for groceries or other basic necessities] | |
| meid {de} | maid [female servant, also archaic or poet.] [maiden] | |
| pol. symboolpolitiek {de} | symbolic politics [treated as sg. or (less often) pl.] | |
