|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: op het spel
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

op het spel in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Dictionary Dutch English: op het spel

Translation 201 - 250 of 271  <<  >>

DutchEnglish
Partial Matches
plaats {de} van het misdrijfcrime scene
plaats {de} van het misdrijfmurder scene
Alles blijft bij het oude.Everything stays the same.
Unverified de vervuiling van het milieuenvironmental pollution
zeg. een lust voor het ooga sight for sore eyes
Het gaat goed met hem.He is doing well.
Het spookt in het huis.The house is haunted.
Hij moet het gedaan hebben.He must have done it.
Hoe gaat het met hem?How is he doing?
Hoe gaat het met jou?How are you?
Hoe lang zal het duren ... ?How long will it take ... ?
in het Nederlands / Engels / Duits {adv}in Dutch / English / German
onzichtbaar voor het blote ooginvisible to the naked eye
Trek het je niet aan!Never mind!
voor het vierde achtereenvolgende jaar {adv}for the fourth year in succession
We tasten in het duister.We are all at sea.
zo ver het oog reiktas far as the eye can see
dubbel liggen (van het lachen)to double up (with laughter)
het uitschateren van het lachento split one's sides laughing
zich van het leven berovento take one's own life
lit. F Anne van het Groene HuisAnne of Green Gables [Lucy Maud Montgomery]
comics F Asterix en het ijzeren schildAsterix and the Chieftain's Shield
lit. F De roos en het zwaardAsterix and the Secret Weapon
lit. F De schreeuw van het lamThe Silence of the Lambs [Thomas Harris]
lit. F Het eigen lot [Kenzaburo Oë]A Personal Matter
lit. F Het huis met de klokkenThe Clock Winder [Anne Tyler]
lit. F Het nieuwe leven [Orhan Pamuk]The New Life
lit. F Het portret van Dorian GrayThe Picture of Dorian Gray [Oscar Wilde]
film F Het zevende zegel [Ingmar Bergman]The Seventh Seal
spreekw. Rome is niet op één dag gebouwd.Rome wasn't built in a day.
iem. van iets op de hoogte brengento inform sb. of sth.
als het ware {adv} <a.h.w.>as it were
als het ware {adv} <a.h.w.>in a way
iem./iets in het oog krijgento catch sight of sb./sth.
iem./iets in het oog krijgento spot sb./sth.
Hoe zegt men ... in het Engels?How do you say ... in English?
Hoe zegt men ... in het Nederlands?How do you say ... in Dutch?
ingelegd (in het zuur/de pekel) {adj} {past-p}pickled
spreekw. iem. achter het behang willen plakkento find sb. very annoying
tegen zich in het harnas jagento antagonize
lit. F De man in het bruine pakThe Man in the Brown Suit [Agatha Christie]
lit. F Het feest der onbeduidendheid [Milan Kundera]The Festival of Insignificance
lit. F Het groene huis [Mario Vargas Llosa]The Green House
lit. F Het leven is elders [Milan Kundera]Life Is Elsewhere
spreekw. Alsof er een engeltje op je tong piest.[To find something tasty. Literally: As though an angel is pissing on your tongue.]
zeg. als twee druppels water op elkaar lijken [fig.]to be as alike as two peas in a pod [fig.]
spreekw. Een goed begin is het halve werk.Well begun is half done.
spreekw. Het geld groeit niet aan de bomen.Money doesn't grow on trees.
zeg. Het is hem in de bol geslagen.He has gone mad.
zeg. Het is zo helder als koffiedik. [ironisch]It is as clear as mud.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=op+het+spel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement