| Translation 1 - 50 of 301 >> |
| Dutch | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| Koningsdag {de} [NN] | King's Day [national holiday in the Kingdom of the Netherlands, marking the king's birthday] | |
| Unverified basya {de} [SN] | [Amerindian assistant village chief; the lowest tier in the hierarchy of tribal authority] | |
| Met vriendelijke groeten, | Yours faithfully, [Br.] [at the end of a letter in which the recipient is not addressed by name] | |
| geogr. Duin- en Bollenstreek {de} | Dune and Bulb Region [region in the Western Netherlands that features coastal dunes and the cultivation of flower bulbs] | |
| midden op de dag {adv} | in the middle of the day | |
| met de dag {adv} | by the day [+ comparative, e. g., better by the day] | |
| Unverified bazuinkoor {de} [SN] | [a small brass ensemble, often with percussion, that plays festive and religious music in the tradition of the Moravian Church on special occasions such as birthdays and funerals] | |
| meidag {de} [dag in mei] | day in May | |
| zweven | to float [in the air] | |
| ooit {adv} | once [at some time in the past] | |
| gesch. persoonsbewijs {het} <PB> | [identity card required by the German administration during the Nazi occupation of the Netherlands] | |
| matjok {het} [SN] | [the local variant of mahjong most widely played in Suriname] | |
| valuta gulden {de} | guilder [former Dutch and Surinamese currency, still used in the Netherlands Antilles] | |
| dag {de} van de Duitse eenheid [3 oktober] [nationale feestdag in Duitsland ter nagedachtenis van de Duitse hereniging] | German Unity Day | |
| gesch. Unverified ginds {adv} | over there [on the other side of the Berlin wall] | |
| kern {de} [van een zaak] | heart [fig.] [e.g. the heart of the matter] | |
| kwekerij {de} [SN] | [A farm where plants are grown, in particular for saplings, flowers and fruits (including culinary vegetables), often without harvesting the entire plant unless it is used as a sapling] | |
| geogr. urban. randstad {de} | Randstad {f} [West-Dutch conurbation comprising the cities of The Hague, Amsterdam, Rotterdam and Utrecht] | |
| lit. F Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht | The Curious Incident of the Dog in the Night-Time [Mark Haddon] | |
| spreekw. Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan. [BN] | [If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire.] | |
| sport horde {de} [in een hordeloop] | hurdle [in a hurdle race] | |
| journ. kinderpagina {de} [in een krant of magazine] | children's page [in a newspaper or magazine] | |
| daags {adv} | every day | |
| daags {adv} | per day | |
| dagelijks {adv} | every day | |
| eens {adv} | some day | |
| hedendaags {adj} | present-day | |
| huidig {adj} | present-day | |
| overdag {adv} | by day | |
| dag {de} | day | |
| kortgeleden {adv} | the other day | |
| onlangs {adv} | the other day | |
| overdag {adv} | during the day | |
| reisw. toerisme aankomstdag {de} | arrival day | |
| actiedag {de} | action day | |
| aprildag {de} | April day | |
| augustusdag {de} | August day | |
| cosm. dagcrème {de} | day cream | |
| dagexcursie {de} | day trip | |
| meteo. dagtemperatuur {de} | day temperature | |
| toerisme dagtoeristen {mv} | day trippers | |
| toerisme dagtoeristen {mv} | day visitors | |
| dagverblijf {het} | day room | |
| decemberdag {de} | December day | |
| droomdag {de} | dream day | |
| februaridag {de} | February day | |
| geluksdag {de} | lucky day | |
| herfstdag {de} | autumn day | |
| januaridag {de} | January day | |
| julidag {de} | July day | |
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers