|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: on a level with sb sth
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

on a level with sb sth in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Dutch English: on a level with sb sth

Translation 1 - 50 of 803  >>

DutchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
spreekw. een aal bij de staart hebbento deal with sth. you can't get a grip on
gelijkstellen (aan)to put on a par (with)
iem./iets aanpakkento deal with sb./sth.
iem./iets beu zijnto be fed up with sb./sth.
op iem./iets neerkijkento look down on sb./sth.
zeg. iem./iets in de gaten houdento keep an eye on sb./sth.
zeg. in geuren en kleuren vertellen over iem./ietsto comment in detail on sb./sth.
zeg. iem. op de vingers tikkento give sb. a rap on / over / across the knuckles
spreekw. Unverified vooruit met de geitget on with whatever you are doing
een zwak hebben voor iem./ietsto have a weak spot for sb./sth.
achteropkomento catch up with sb.
iem. inhalento catch up with sb.
met iem. verkerento associate with sb.
met iem. verkerento deal with sb.
Unverified (met iem.) bijpratento catch up (with sb.)
op iem. inlopento catch up with sb.
partij kiezen voor iem.to side with sb.
iem. aansporento spur sb. on
op iem. smoorverliefd zijnto be smitten with sb.
met iem. (veilig) vrijento have (safe) sex with sb.
zeg. met iem. overhoop liggento be in conflict with sb.
met iem. in zee gaanto team up with sb.
iem./iets aanwakkeren [aansporen]to spur sb./st. (on)
Unverified aan iets morrelento tamper with sth.
aan iets voldoento comply with sth.
Unverified aan iets morrelento fiddle with sth. [coll.]
iets doorgevento pass sth. on
genoegen met iets nemento put up with sth.
zich behelpen met ietsto make do with sth.
aan iets grenzento border on sth.
werken aan ietsto work on sth.
Unverified vervangen worden door ietsto be replaced by / with sth.
zeg. iem. op de vingers tikkento rap sb. on / over / across the knuckles
iem. op de zenuwen werken [omg.]to get on sb.'s nerves [coll.]
met iets op de proppen komento come up with sth.
gebaseerd zijn op ietsto be based on sth.
gebrand zijn op ietsto be intent on sth.
zeg. Unverified zich laten voorstaan op ietsto plume oneself on sth.
zich te buiten gaan aan ietsto feast on sth.
zeg. zich met handen en voeten tegen iets verzettento resist sth. with all one's might and main
zeg. op iemands maag liggen als een baksteen [ook fig.]to sit heavily on sb.'s stomach [also fig.]
met mes en vork {adv}with a knife and fork
vastg. grachtenpand {het}house on a canal
zeg. met een schone lei beginnento start with a clean slate
een trein nemento get on a train
spreekw. een aal bij de staart hebbento deal with a smooth customer
Unverified iem./iets belemmerdesb./sth. impeded
iem./iets dreefsb./sth. floated
iem./iets gaatsb./sth. goes
iem./iets gingsb./sth. went
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=on+a+level+with+sb+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.661 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement