 | Dutch | English | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | loperij {de} [SN] | [going to one government or company office after another to get paperwork in order] | |
| voort {adv} | forth [formal] [literary] | |
| waarheen {adv} | whereto [archaic or formal] | |
| journ. kinderpagina {de} [in een krant of magazine] | children's page [in a newspaper or magazine] | |
| muziek theater liefdesduet {het} | love duet [for or by two singers] | |
| boodschappen doen | to shop [for groceries or other basic necessities] | |
| tweesprong {de} | fork [in a road or path] | |
| geogr. Duin- en Bollenstreek {de} | Dune and Bulb Region [region in the Western Netherlands that features coastal dunes and the cultivation of flower bulbs] | |
| Unverified bazuinkoor {de} [SN] | [a small brass ensemble, often with percussion, that plays festive and religious music in the tradition of the Moravian Church on special occasions such as birthdays and funerals] | |
| spreekw. Wie a zegt moet ook b zeggen. | In for a penny, in for a pound. | |
| spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen. | In for a penny, in for a pound. | |
| geogr. schoorwal {de} | sandspit [deposition bar or beach landform off coasts or lake shores] | |
| geogr. schoorwal {de} | spit [deposition bar or beach landform off coasts or lake shores] | |
| vis T | | |
| kwekerij {de} [SN] | [A farm where plants are grown, in particular for saplings, flowers and fruits (including culinary vegetables), often without harvesting the entire plant unless it is used as a sapling] | |
| dusver {adv} | hitherto [literary] | |
| dusverre {adv} | hitherto [literary] | |
| kruisvormig {adj} | cruciform [formal] | |
| tot dusver {adv} | hitherto [literary] | |
| tot dusverre {adv} | hitherto [literary] | |
| gesprekspartner {de} | interlocutor [formal] | |
| sport horde {de} [in een hordeloop] | hurdle [in a hurdle race] | |
| spreekw. Alsof er een engeltje over je tong piest. | [Said of something that is absolutely delicious.] | |
| u {pron} | you [singular and plural subject and direct object] [formal] | |
| Unverified baksies {de} [SN] | [something that is given free of charge with a purchase, usually more of the same product, by way of a discount.] | |
| scheef {adj} | crooked [not level or straight] | |
| aanwinst {de} | acquisition [asset or object] | |
| benaming {de} | term [word or phrase] | |
| opl. opleiding {de} | tuition [teaching or instruction] | |
| uitstappen | to get off [a vehicle or vessel] | |
| fys. luchtv. aerodynamica {de} | aerodynamics [treated as {sg} or {pl}] | |
| centrale {de} | headquarters {pl} [treated as sing. or pl.] | |
| hoofdvestiging {de} | headquarters {pl} [treated as sing. or pl.] | |
| econ. voed. koffieproducent {de} | coffee producer [company or country] | |
| econ. material koperproducent {de} | copper producer [company or country] | |
| ros {het} [verouderd] | steed [archaic or liter.] | |
| aannemen | to engage [for a job] | |
| Unverified kinderverzorgster {de} | caregiver [for child] | |
| kooi {de} | fold [for sheep] | |
| kruk {de} | crutch [for disabled] | |
| ruimte {de} [voor] | scope [for] | |
| speelg. step {de} | scooter [for children] | |
| agr. voeder {het} | food [for animals] | |
| tegenkomen | to come across [find or meet by chance] | |
| taal. belgicisme {het} | Belgicism [Belgian Dutch word or phrase] | |
| comput. computergrafiek {de} | computer graphics [treated as sg. or pl.] | |
| opl. genderstudies {mv} | gender studies [treated as sg. or pl.] | |
| pol. partijcentrale {de} | party headquarters [treated as sg. or pl.] | |
| politiek {de} | politics {pl} [with singular or plural verb] | |
| briefomslag {de} {het} | envelope [for letters] | |
