|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: iem laten vallen als een baksteen
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

iem laten vallen als een baksteen in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Dictionary Dutch English: iem laten vallen als een baksteen

Translation 1 - 50 of 396  >>

DutchEnglish
zeg. iem. laten vallen als een baksteento drop sb. like a hot brick
Partial Matches
zeg. op iemands maag liggen als een baksteen [ook fig.]to sit heavily on sb.'s stomach [also fig.]
laten vallento drop
iem. lastig vallento bother sb.
iem. laten schrikkento frighten sb.
iem. laten schrikkento give sb. a fright
iem. laten schrikkento give sb. a scare
iem. laten schrikkento give sb. a start
iem. laten schrikkento scare sb.
iem. laten schrikkento startle sb.
iem. in de steek latento fail sb.
zeg. zo licht als een veertjeas light as a feather
zeg. zo onschuldig als een lammetje {adj}as innocent as a lamb
film F Als in een donkere spiegel [Ingmar Bergman]Through a Glass Darkly
spreekw. Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan. [BN][If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire.]
iem. een duwtje gevento give sb. a nudge
iem. een genoegen doento do sb. a favor [Am.]
iem. een genoegen doento do sb. a favour [Br.]
recht een rechtszaak aanspannen tegen iem.to institute legal proceedings against sb.
recht een rechtszaak aanspannen tegen iem.to take sb. to court
een hekel aan iem./iets hebbento hate sb./sth.
een zwak hebben voor iem./ietsto have a weak spot for sb./sth.
baksteen {de}brick
vallento fall
vallen {mv}falls
vallen {mv}traps
Unverified steil vallento plunge [fall, decrease dramatically]
in slaap vallento fall asleep
in zwijm vallento faint
in zwijm vallento swoon
latento leave
latento let
(laten) draaiento swivel
laten ziento show
spreekw. met de deur in huis vallen [fig.]to put / lay one's cards on the table [fig.]
zich laten meeslepento get carried away
spreekw. met de neus in de boter vallen [fig.]to be in luck
iets buiten beschouwing latento leave sth. out of consideration
zeg. Unverified zich laten voorstaan op ietsto plume oneself on sth.
zijn spierballen laten zien [idioom]to flex one's muscles [idiom]
laten zien wat je kuntto step up to the mark
We zullen het er maar bij laten.Let's leave it at that.
als {prep} {conj}as
als {conj}if
als zodanig {adv}as such
als zodanig {adv}per se
behalve als {conj}unless
uitgesproken alspronounced (as)
zowel ... als {conj}both ... and
beschouwen alsto regard as
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=iem+laten+vallen+als+een+baksteen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Add a translation to the Dutch-English dictionary

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement