All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: being in the world [also Being in the world]
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

being in the world in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Dutch English: being in the world [also Being in the world]

Translation 1 - 50 of 754  >>

DutchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
lit. F Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nachtThe Curious Incident of the Dog in the Night-Time [Mark Haddon]
... ter wereld... in the world
in naam van de koning {adv}in the name of the king
lit. F De man in het bruine pakThe Man in the Brown Suit [Agatha Christie]
lit. F Moord in de pastorieThe Murder at the Vicarage [Agatha Christie]
spreekw. De morgenstond heeft goud in de mond.The early bird catches the worm.
bij {prep} [in de ogen van]in the eyes of
Met vriendelijke groeten,Yours faithfully, [Br.] [at the end of a letter in which the recipient is not addressed by name]
werelddeel {het}part of the world
lit. F De Kristallen AardeThe Crystal World [J. G. Ballard]
lit. F De Verdronken AardeThe Drowned World [J. G. Ballard]
zwevento float [in the air]
gesch. persoonsbewijs {het} <PB>[identity card required by the German administration during the Nazi occupation of the Netherlands]
genees. ziekenhuispatiënt {de}inpatient [also: in-patient]
serverento serve [food etc., also in sports]
ooit {adv}once [at some time in the past]
lit. F Unverified De Romeinse lusthofThe Mansions of the Gods
gesch. Sahoere {de} [ook: Sahoera] [farao van de 5e dynastie]Sahure [also: Sahura] [pharaoh of the 5th dynasty]
lit. F De heilige Antonio [Arnon Grunberg]The Saint of the Impossible
lit. F Moord op de golflinksThe Murder on the Links [Agatha Christie]
lit. F De schreeuw van het lamThe Silence of the Lambs [Thomas Harris]
met de dag {adv}by the day [+ comparative, e. g., better by the day]
valuta gulden {de}guilder [former Dutch and Surinamese currency, still used in the Netherlands Antilles]
spreekw. Nu komt de aap uit de mouw.The cat is out of the bag.
in de verste verte nietnot in the least
in de brede zin {adv}in the broad sense
in de nasleep van ...in the wake of ...
vroeg in de morgen {adv}early in the morning
in de loop der tijd {adv}in the course of time
zeg. de handdoek in de ring gooiento throw in the towel
in de openlucht {adv}in the open air
in eerste instantie {adv}in the first place
gesch. pol. Nationaal-Socialistische Beweging {de} in Nederland <NSB>National Socialist Movement in the Netherlands
zeg. in de schijnwerpers {adv}in the limelight
in de tussentijd {adv}in the meantime
in den beginne {adv}in the beginning
spreekw. Acht is meer dan duizend.Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves.
in bad {adv}in the bath
in huis {adv}in the house
zeg. Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.When the cat's away, the mice will play.
film lit. F Unverified De oude man en de zeeThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]
gesch. Unverified ginds {adv}over there [on the other side of the Berlin wall]
kern {de} [van een zaak]heart [fig.] [e.g. the heart of the matter]
alvast {adv}in the meantime
inmiddels {adv}in the meantime
intussen {adv}in the meantime
ondertussen {adv}in the meantime
overdag {adv}in the daytime
tussendoor {adv}in the meantime
tussentijds {adv}in the meantime
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=being+in+the+world+%5Balso+Being+in+the+world%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.370 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement