|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: behalve als
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

behalve als in other languages:

Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

Dictionary Dutch English: behalve als

Translation 1 - 29 of 29

DutchEnglish
behalve als {conj}unless
Partial Matches
behalve {prep} {conj}apart from
behalve {conj} {prep}besides [apart from]
behalve {prep} {conj}except
als {prep} {conj}as
als {conj}if
als zodanig {adv}as such
als zodanig {adv}per se
uitgesproken alspronounced (as)
zowel ... als {conj}both ... and
beschouwen alsto regard as
Unverified ...als ooit tevoren {adv}... than ever before
als gevolg daarvan {adv}hence
zeg. Amerikaans als appeltaartas American as apple pie [Am.]
Unverified even groot alsas tall as
vroeger bekend alsformerly known as
lit. F Asterix als gladiatorAsterix the Gladiator
zeg. zo licht als een veertjeas light as a feather
zeg. zo onschuldig als een lammetje {adj}as innocent as a lamb
als het ware {adv} <a.h.w.>as it were
als het ware {adv} <a.h.w.>in a way
zeg. iem. laten vallen als een baksteento drop sb. like a hot brick
zeg. Het is zo helder als koffiedik. [ironisch]It is as clear as mud.
film F Als in een donkere spiegel [Ingmar Bergman]Through a Glass Darkly
iets is niet zo simpel als het lijktsth. is not as simple as it looks
zeg. als twee druppels water op elkaar lijken [fig.]to be as alike as two peas in a pod [fig.]
zeg. op iemands maag liggen als een baksteen [ook fig.]to sit heavily on sb.'s stomach [also fig.]
zeg. Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.When the cat's away, the mice will play.
spreekw. Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan. [BN][If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=behalve+als
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement