All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

BETA Dutch-English translation for: als völlig inakzeptabel gelten [Verhalten Ausdrucksweise etc ]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

als völlig inakzeptabel gelten in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Dutch English: als völlig inakzeptabel gelten [Verhalten Ausdrucksweise etc]

Translation 1 - 60 of 60

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
als {prep} {conj}as
als {conj}if
behalve als {conj}unless
als zodanig {adv}as such
als zodanig {adv}per se
uitgesproken alspronounced (as)
zowel ... als {conj}both ... and
beschouwen alsto regard as
als gevolg daarvan {adv}hence
vroeger bekend alsformerly known as
zeg. Amerikaans als appeltaartas American as apple pie [Am.]
zeg. zo licht als een veertjeas light as a feather
zeg. zo onschuldig als een lammetje {adj}as innocent as a lamb
zeg. iem. laten vallen als een baksteento drop sb. like a hot brick
giftig {adj}venomous [tongue etc.]
kwaad {adj}venomous [tongue etc.]
Unverified vergrendelento bolt [door etc.]
gedetailleerd {adj}elaborate [design, pattern etc.]
verhoogd {adj} {past-p}raised [prices, wages, etc.]
afstappento dismount [from a horse etc.]
dynamiterento blow up [with dynamite etc.]
instappento get on [bus, train etc.]
luidento run [story, headline, etc.]
tekenento draw [with a pencil etc.]
uitblazento blow out [candle, match etc.]
verhogento raise [prices, wages, etc.]
meteo. bui {de}shower [of rain etc.]
distributeur {de}distributor [of goods etc.]
keten {de}chain [restaurants, stores, etc.]
plaatsvervanger {de}deputy [proxy, substitute etc.]
reep {de}bar [chocolate etc.]
vertegenwoordiger {de}deputy [proxy, substitute etc.]
iets afleverento deliver sth. [parcel, flowers etc.]
inloggento log in [a computer, website, etc.]
intredento go in [enter] [a building, etc.]
serverento serve [food etc., also in sports]
Unverified aanhechting {de}attachment [to a letter, report etc.]
Unverified bijlage {de}attachment [to a letter, report etc.]
doosje {het}box [matchbox, of crackers etc.]
kudde {de}herd [of cows, horses, etc.]
zegel {het}seal [made of wax etc.]
zeg. Het is zo helder als koffiedik. [ironisch]It is as clear as mud.
aanzetten [op gang brengen]to turn on [radio, television etc.]
winkelento shop [for clothing, shoes, CDs, books, etc.]
afbraak {de} [gebouwen, stellingen, enz.]dismantling [buildings, scaffolds, etc.]
balie {de} [toonbank]counter [in a hotel, bank etc.]
punt {de}point [of a needle, knife etc.]
recensie {de}review [of a book, film etc.]
rijtje {het}row [line of trees, houses etc.]
zich aanmeldento log in [a computer, website, etc.]
zeg. Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.When the cat's away, the mice will play.
iets is niet zo simpel als het lijktsth. is not as simple as it looks
zeg. op iemands maag liggen als een baksteen [ook fig.]to sit heavily on sb.'s stomach [also fig.]
begroeiento overgrow [cover with growth, e.g. vegetation, bacteria etc.]
raffinerento refine [remove impurities, e.g. in metal, sugar etc.]
op zich nemen [verantwoordelijkheid]to take on [accept, assume responsibility etc.]
zeg. als twee druppels water op elkaar lijken [fig.]to be as alike as two peas in a pod [fig.]
iem./iets passeren [met de auto, etc.]to overtake sb./sth. [esp. Br. for: pass]
montage {de} [van een machine enz.]assembly [of a machine etc.]
spreekw. Unverified Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan.[If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers