|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: You can lead a horse to water but you can't make him it drink
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You can lead a horse to water but you can't make him it drink in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - all languages

Dictionary Dutch English: You can lead a horse to water but you can't make him it drink

Translation 51 - 100 of 693  <<  >>

DutchEnglish
Partial Matches
spreekw. Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.Rome wasn't built in a day.
hem {pron}him [direct object]
Heb je een vuurtje?Have you got a light? [for a cigarette]
water {het}water
[je] mag niet[you] must not
spreekw. Rome is niet op één dag gebouwd.Rome wasn't built in a day.
drinkento drink
maar {conj}but
[wij/zij/jullie] moeten[we/they/you] must
[wij/zij/jullie] zullen[we/they/you] should
borrel {de}drink
drank {de}drink
drankje {het}drink
allesbehalve {adv}anything but
zeg. iets van a tot z lezen [fig.]to run through sth. from A to Z
gastr. voed. energiedrank {de}energy drink
frisdrank {de}soft drink
gastr. sport sportdrank {de}sports drink
gastr. lievelingsdrank {de}favorite drink [Am.]
gastr. lievelingsdrank {de}favourite drink [Br.]
gastr. alcoholische drank {de}alcoholic drink
zeg. als twee druppels water op elkaar lijken [fig.]to be as alike as two peas in a pod [fig.]
Het is slechts een kwestie van tijd (, tot...)It's only a matter of time (before...)
leidento lead
er is (geen) sprake vanit is (not) a matter of
langzaam maar zekerslowly but surely
[wij/zij/jullie] kunnen[we/they/you] may [are permitted / can possibly]
aanwijzing {de}lead
hint {de}lead
kled. T-shirt {het}T-shirt
zeg. een storm in een glas watera storm in a teacup [Br.]
journ. hoofdartikel {het}lead [Am.]
journ. hoofdartikel {het}lead article
chem. loodatoom {het}lead atom
chem. loodisotoop {de}lead isotope
chem. loodverbinding {de}lead compound
genees. loodvergiftiging {de}lead intoxication
genees. loodvergiftiging {de}lead poisoning
stoppento come to a stop
kwart voora quarter to
zoöl. T
paard {het}
loodzwaar {adj}as heavy as lead
grafiet {het}black lead [graphite]
hondelijn {de}dog lead [Br.]
film theater hoofdrol {de}lead [leading part]
naut. peillood {het}lead [sounding line]
genees. Unverified abdominale afleiding {de}abdominal lead
spreekw. Je lult uit je nek![To talk nonsens. Literally: You are twaddling out of your neck!]
contractpartner {de}party to a contract
ravottento horse around [coll.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=You+can+lead+a+horse+to+water+but+you+can%27t+make+him+it+drink
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.544 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement