|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: That would have been that
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

That would have been that in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Dutch English: That would have been that

Translation 1 - 68 of 68

DutchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
been {het}bone
been {het}leg
weer op de been zijnto be up and about again
iem. zousb. would
Zou je alsjeblieft ...?Would you mind ...?
Zou jij alsjeblieft ...?Would you mind ...?
Zou u alstublieft ...?Would you mind ...?
Zou je graag ... ?Would you like to ... ?
Zou je willen ... ?Would you like to ... ?
spreekw. met het verkeerde been uit bed stappento get up on the wrong side of the bed
spreekw. Alsof er een engeltje over je tong piest.[Said of something that is absolutely delicious.]
geogr. Duin- en Bollenstreek {de}Dune and Bulb Region [region in the Western Netherlands that features coastal dunes and the cultivation of flower bulbs]
datthat
die {pron}that
daarvoor {adv}before that
datzelfde {pron}that same
mits {conj}provided that
opdat {conj}so that
vervolgens {adv}after that
zodat {conj}so that
Unverified baksies {de} [SN][something that is given free of charge with a purchase, usually more of the same product, by way of a discount.]
alsdan {adv}in that case
destijds {adv}at that time
zomaar {adv}just like that
desondanks {adv}in spite of that
dientengevolge {adv}as a result of that
doordat {conj}because (of the fact that)
Hoe kan dat?How can that be?
Unverified bazuinkoor {de} [SN][a small brass ensemble, often with percussion, that plays festive and religious music in the tradition of the Moravian Church on special occasions such as birthdays and funerals]
hebbento have
zeg. Wat heb je daaraan?What good is that?
bezittento have got
hebbento have got
moetento have to
ontbijtento have breakfast
overhebbento have left
overhoudento have left
douchento have a shower
lol makento have fun
Dat geldt ook voor haar.That goes for her too.
aanhebbento have on [to be wearing]
Heb je ... ?Do you have ... ?
Heb jij ... ?Do you have ... ?
Heeft u ... ?Do you have ... ?
afweten vanto have knowledge of
hoofdpijn hebbento have a headache
lol hebben [omg.]to have fun
verkouden zijnto have a cold
zeg. Dat heeft veel voeten in de aarde.That takes some doing.
Ik ben van mening dat ...I am of the opinion that ...
uitslapento have a long lie in
kinderwens {de}wish to have children
Veel plezier!Have a good time!
ongesteld zijnto have one's period
een pauze inlassento have a break
We zullen het er maar bij laten.Let's leave it at that.
zeg. gauw aangebrand zijnto have a short fuse [fig.]
met iem. (veilig) vrijento have (safe) sex with sb.
een kopje koffie drinkento have a cup of coffee
iem./iets beu zijnto have had enough of sb./sth.
Laat mij eens zien.Just let me have a look.
Nu snap ik het! [omg.]I have got it! [coll.]
Hij moet het gedaan hebben.He must have done it.
Heb je een vuurtje?Have you got a light? [for a cigarette]
Excuseer, dat heb ik niet verstaan.I'm sorry, I didn't catch that.
Excuseer, dat heb ik niet verstaan.I'm sorry, I didn't get that.
een zwak hebben voor iem./ietsto have a weak spot for sb./sth.
dat is <d.i.>that is <id est, i.e.>
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=That+would+have+been+that
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement