|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: Tafeltje dek je ezeltje strek je en knuppel uit de zak
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tafeltje dek je ezeltje strek je en knuppel uit de zak in other languages:

Deutsch - Niederländisch

Dictionary Dutch English: Tafeltje dek je ezeltje strek je en knuppel uit de zak

Translation 1 - 50 of 426  >>

DutchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
spreekw. Je lult uit je nek![To talk nonsens. Literally: You are twaddling out of your neck!]
spreekw. Unverified Een kat in de zak kopenTo buy a pig in a poke
iets uit de doeken doen [fig.]to explain sth.
iem. uit de nood helpento bail sb. out [coll.]
Kijk uit voor de hond!Beware of the dog!
iem. de laan uit sturen [fig.]to fire sb. [to dismiss sb.]
iem. uit de nood helpento help sb. out of a fix [coll.]
spreekw. Nu komt de aap uit de mouw.The cat is out of the bag.
spreekw. Unverified Nu komt de aap uit de mouwto let the cat out of the bag
zak {de}bag
kled. zak {de}pocket
zak {de}sack
naut. dek {het}deck
uit {prep}of
uit {prep}out of
bestaand uit ...consisting of ...
bestaan uitto consist of
dateren uitto date from
uit etento eat out
uit elkaar halento separate
uit kostenoverwegingen {adv}for cost reasons
uit kostenoverwegingen {adv}for financial reasons
uit het spoor rakento derail
uit privacyoverwegingen {adv}for data protection reasons
Ik kom uit ...I come from ...
uit hoofde van {prep}on account of
naut. Alle hens aan dek!All hands on deck!
uit het Nederlands vertalento translate from Dutch
spreekw. Aangekleed gaat uit.He/she is tarted up.
Ik kom uit Oostenrijk.I am from Austria.
prijs {de} [wat je wint]award
[je] mag niet[you] must not
Unverified [je] moet niet[you] shouldn't
iets uit het hoofd lerento learn sth. by heart
uit den boze zijnto be out of the question
Unverified [je] moet niet [BN][you] needn't
film F Scènes uit een huwelijk [Ingmar Bergman]Scenes from a Marriage
spreekw. met het verkeerde been uit bed stappento get up on the wrong side of the bed
de voors en tegens {noun}the pros and cons
lit. F De roos en het zwaardAsterix and the Secret Weapon
lit. F En de zon gaat opThe Sun Also Rises [Ernest Hemingway]
kunst F De soldaat en het lachende meisje [Vermeer]Officer and (a) Laughing Girl
kunst F De soldaat en het lachende meisje [Vermeer]Officer With a Laughing Girl
lit. F De vrouw en de aap [Peter Høeg]The Woman and The Ape
lit. F De stad en de honden [Mario Vargas Llosa]The Time of the Hero
lit. F Het boek van de lach en de vergetelheid [Milan Kundera]The Book of Laughter and Forgetting
comics F Asterix en de koperen ketelAsterix and the Cauldron
lit. F Asterix en de GotenAsterix and the Goths
lit. F Asterix en de NoormannenAsterix and the Normans
film lit. F Asterix en de Olympische SpelenAsterix at the Olympic Games
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=Tafeltje+dek+je+ezeltje+strek+je+en+knuppel+uit+de+zak
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.499 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement