All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

BETA Dutch-English translation for: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da legst du die Ohren an in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Dutch English: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]

Translation 1 - 38 of 38

DutchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
verongelukkento die in an accident
spreekw. Unverified Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan.[If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire]
aandachtig {adj}careful [of an object]
roeiento row [to use an oar]
fin. Unverified overschrijven [geld]to transfer [money to an account]
herexamen {het}resit [of an exam]
hertentamen {het}resit [of an exam]
kreng {het} [dood dierenlichaam]carcass [of an animal]
Groeten, [aan emaileinde]Regards, [at end of an email]
geogr. Huai'an {het}Huai'an
geogr. Xi'an {het}Xi'an
kijkfile {de}[traffic jam caused by motorists slowing down to look at an accident]
tip {de} [punt]tip [extreme top of an object]
dienen om iets te doento be for sth. [e.g. an axe is for felling trees]
eenan
afsprekento make an appointment
aalglad {adj}slippery (as an eel)
aflopento come to an end
een akkoord bereikento reach an agreement
iem. uitmaken voorto call sb. a/an
mil. rechtsomkeert makento do an about-face [Am.]
mil. rechtsomkeert makento do an about-turn [Br.]
het eens rakento come to an agreement
op antwoord wachtento wait for an answer
meer dan alleen maar (een) ...more than just (a / an) ...
zeg. iem./iets in de gaten houdento keep an eye on sb./sth.
die {pron}that
die {pron}those
aflachento die laughing
doodgaanto die
overlijdento die
stervento die
uitstervento die out
belang stellen into take an interest in
interesse in iets opwekkento kindle an interest in sth.
in rep en roerin (an) uproar
dobbelsteen {de}die [dice]
zich doodlachento die laughing [coll.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=Da+legst+du+die+Ohren+an+%5Bauch+Da+legste+die+Ohren+an%5D+%5BRedewendung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.251 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers