één in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Dutch → English: één

Translation 51 - 100 of 131 << >>

	Dutch	English
	telecom. een oproep beantwoorden	to answer a call `[telephone]`
	een pauze inlassen	to have a break
	een pauze inlassen	to take a break
	een plaat draaien	to play a record
	een plas doen `[omg.]`	to urinate
	Unverified een prijsvraag uitschrijven	to hold a competition
	een record evenaren	to equal a record
	een sigaret opsteken	to light a cigarette
	een taal leren	to acquire a language
	gastr. een tafel reserveren	to reserve a table
	een trein nemen	to get on a train
	een vlieger oplaten	to fly a kite
	luchtv. toerisme een vlucht boeken	to book a flight
	een vuur stoken	to start a fire
	pol. een wetsontwerp aannemen	to pass a bill
	een zaak afwikkelen	to settle a matter
	iem. een duwtje geven	to give sb. a nudge
	iem. een genoegen doen	to do sb. a favor `[Am.]`
	iem. een genoegen doen	to do sb. a favour `[Br.]`
4 Words: Others
	zeg. Doe me een lol!	Give me a break! `[coll.,` `expressing` `annoyance]`
	een slechte dienst bewijzen `[idioom]`	to do no favour `[Br.]`
	Heb je een vuurtje?	Have you got a light? `[for` `a` `cigarette]`
	op een gegeven moment `{adv}`	at some point
	op een gegeven moment `{adv}`	at a certain point
	op een gegeven moment `{adv}`	at a given moment
	urenlang (aan een stuk) `{adv}`	for hours (on end)
4 Words: Verbs
	Unverified een afwachtende houding aannemen	to adopt a waiting attitude
	een beroep doen op	to invoke
	een dag vrij nemen	to take a day off
	een hekel aan iem./iets hebben	to hate sb./sth.
	een kopje koffie drinken	to have a cup of coffee
	een numeriek overwicht hebben	to outnumber
	recht een rechtszaak aanspannen tegen iem.	to take sb. to court
	recht een rechtszaak aanspannen tegen iem.	to institute legal proceedings against sb.
	zeg. een stokje voor iets steken	to put a stop to sth.
	een zwak hebben voor iem./iets	to have a weak spot for sb./sth.
	iets op een veiling kopen	to buy sth. at an auction
	Unverified om een spil draaien	to pivot
	Unverified tegen een stootje kunnen `[ook` `fig.]`	to be able to take a hit `[also` `fig.]`
5+ Words: Others
	alle gekheid op een stokje `[fig.]`	and now to be serious
	spreekw. Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan. `[BN]`	`[If` `an` `old` `person` `falls` `in` `love,` `there's` `no` `stopping` `him.` `Literally:` `If` `an` `old` `barn` `catches` `fire,` `it's` `hard` `to` `put` `out` `the` `fire.]`
	spreekw. Alsof er een engeltje op je tong piest.	`[To` `find` `something` `tasty.` `Literally:` `As` `though` `an` `angel` `is` `pissing` `on` `your` `tongue.]`
	spreekw. Unverified alsof er een engeltje over je tong piest	when something tastes really good
	spreekw. Alsof er een engeltje over je tong piest.	`[Said` `of` `something` `that` `is` `absolutely` `delicious.]`
	de een na de ander `{adv}`	one after another
	de een na de ander `{adv}`	one by one
	spreekw. Unverified Een ezel stoot zich niet twee keer aan dezelfde steen	Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
	spreekw. Een goed begin is het halve werk.	Well begun is half done.
	spreekw. Unverified Een kat in de zak kopen	To buy a pig in a poke
	zeg. een lust voor het oog	a sight for sore eyes

» See 39 more translations for één within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=%C3%A9%C3%A9n
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers