All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: [the]
  ëéïö...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Dutch English: [the]

Translation 1 - 43 of 43

DutchEnglish
spreekw. Unverified Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan.[If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire]
Unverified wetenschapshistorisch {adj}[pertaining to the history of science]
ooit {adv}once [at some time in the past]
Verbs
zwevento float [in the air]
[het toilet] doorspoelento flush [the toilet]
[het toilet] doortrekkento flush [the toilet]
Nouns
gesch. persoonsbewijs {het} <PB>
2
[identity card required by the German administration during the Nazi occupation of the Netherlands]
geogr. Californië {het} [staat van de Verenigde Staten]
2
California <CA, Calif.> [The Golden State]
geogr. Alaska {het} [staat van de Verenigde Staten]Alaska <AK> [The Last Frontier]
geogr. Arkansas {het} [staat van de Verenigde Staten]Arkansas <AR> [The Natural State]
doen {het} opnemen in een instellingcommitment [the official consignment of a person to a mental hospital or prison]
geogr. Delaware {het} [staat van de Verenigde Staten]Delaware <DE> [The First State]
mineral. smaragd {het}emerald [the material]
econ. kostenraming {de}estimate [of the cost]
astron. esot. Tweelingen {mv} <♊> [sterrenbeeld, astrologisch teken]Gemini <♊> [constellation, sign of the zodiac]
geogr. Georgia {het} [staat van de Verenigde Staten]Georgia <GA> [Peach State, Empire State of the South]
Georgiër {de}Georgian [native of the country of Georgia]
valuta gulden {de}guilder [former Dutch and Surinamese currency, still used in the Netherlands Antilles]
kern {de} [van een zaak]heart [fig.] [e.g. the heart of the matter]
marineblauw {het}navy [the color] [navy blue]
leeftijdgenoot {de}peer [person of the same age]
band {het}ribbon [the material]
band {de}ribbon [the object]
gesch. Sahoere {de} [ook: Sahoera] [farao van de 5e dynastie]Sahure [also: Sahura] [pharaoh of the 5th dynasty]
2 Words: Others
gesch. Unverified ginds {adv}over there [on the other side of the Berlin wall]
Met vriendelijke groeten,Yours faithfully, [Br.] [at the end of a letter in which the recipient is not addressed by name]
2 Words: Nouns
marineblauw {het}navy blue [the color]
sociol. jeugdidool {het}teenage idol [idol of the young]
3 Words: Others
met de dag {adv}by the day [+ comparative, e. g., better by the day]
5+ Words: Others
in naam van de koning {adv}in the name of the king
spreekw. Acht is meer dan duizend.Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves.
spreekw. Nu komt de aap uit de mouw.The cat is out of the bag.
spreekw. De morgenstond heeft goud in de mond.The early bird catches the worm.
zeg. Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.When the cat's away, the mice will play.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nachtThe Curious Incident of the Dog in the Night-Time [Mark Haddon]
lit. F De man in het bruine pakThe Man in the Brown Suit [Agatha Christie]
lit. F Unverified De Romeinse lusthofThe Mansions of the Gods
lit. F Moord in de pastorieThe Murder at the Vicarage [Agatha Christie]
lit. F Moord op de golflinksThe Murder on the Links [Agatha Christie]
film lit. F Unverified De oude man en de zeeThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]
lit. F De heilige Antonio [Arnon Grunberg]The Saint of the Impossible
lit. F De schreeuw van het lamThe Silence of the Lambs [Thomas Harris]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
vis T
» See 320 more translations for the outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=%5Bthe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.150 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement