|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Engels-Nederlands woordenboek

Dutch-English translation for: [in]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Dutch English: [in]

Translation 1 - 74 of 74


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

spreekw. Als een oude schuur brandt, is er geen blussen aan. [BN][If an old person falls in love, there's no stopping him. Literally: If an old barn catches fire, it's hard to put out the fire.]
medeplichtig {adj}accessory [helping in a crime]
geleden {adj} [in tijd]back
gaande {adj} {pres-p} [in beweging]going
ooit {adv}once [at some time in the past]
berging {de} [het in veiligheid brengen]salvage
zodanig {adv}so [so much, in such a way]
zwak {adj} [b.v. een argument]tenuous [e.g. a point in an argument]
aantredento accept [a position in office]
intredento begin [set in]
intredento enter [go in]
zwevento float [in the air]
terughalen [in gedachten]to recall
raffinerento refine [remove impurities, e.g. in metal, sugar etc.]
bijblijven [in het geheugen blijven]to remember
serverento serve [food etc., also in sports]
opslaan [in voorraad hebben]to stock
spoorw. spoorboekje {het}
timetable [in book form]
balie {de} [toonbank]
counter [in a hotel, bank etc.]
sport hands {het}
handball [fault in soccer]
taal. telwoord {het}
numeral [in word form]
kwekerij {de} [SN][A farm where plants are grown, in particular for saplings, flowers and fruits (including culinary vegetables), often without harvesting the entire plant unless it is used as a sapling]
Unverified bazuinkoor {de} [SN][a small brass ensemble, often with percussion, that plays festive and religious music in the tradition of the Moravian Church on special occasions such as birthdays and funerals]
Unverified basya {de} [SN][Amerindian assistant village chief; the lowest tier in the hierarchy of tribal authority]
loperij {de} [SN][going to one government or company office after another to get paperwork in order]
concubaan {de} [SN][male partner in a common-law marriage]
matjok {het} [SN][the local variant of mahjong most widely played in Suriname]
medeplichtige {de}accessory [helper in a crime]
theater akte {de}act [in a play]
archi. Unverified welstand {de} [de mate waarin een bouwplan architectonisch past in de omgeving]aesthetics [treated as sg.] [appearance]
oneffenheid {de} [bijv. in huid]blemish
overheidsinstelling {de}bureau [department in government]
brandplek {de}burn [in tablecloth etc.]
rei {de} [gracht] [BN]canal [in a town]
gieting {de}casting [sth. made in a mould]
aangeklaagde {de}defendant [in main proceedings]
gastr. restaurantbezoeker {de}diner [customer in a restaurant]
tweesprong {de}fork [in a road or path]
valuta gulden {de}guilder [former Dutch and Surinamese currency, still used in the Netherlands Antilles]
sport horde {de} [in een hordeloop]hurdle [in a hurdle race]
genees. ziekenhuispatiënt {de}inpatient [also: in-patient]
inzicht {het} [in]insight [into]
media {de}media {pl} [in communication and advertising, often treated as singular]
tijdstip {het}moment [point in time]
archi. schip {het} [in een kerkgebouw]nave
vastg. studeerkamer {de}office [room in a house]
gifmoord {de}poisoning [resulting in murder]
opslag {de}raise [Am.] [in pay]
salarisverhoging {de}raise [Am.] [increase in salary]
geogr. rif {het} [in zee]reef
naut. rif {het} [in zeil]reef
archi. relig. refectorium {het} [eetzaal in een klooster]refectory
opslag {de}rise [Br.] [in pay]
aandeel {het}share [e.g. in a company]
spoorw. dwarsligger {de}sleeper [Br.] [in railway track]
stand {de}station [in society]
woonwagen {de}trailer [Am.] [usually in a trailer park]
2 Words: Others
bij ons {adv}back home [in our country]
Met vriendelijke groeten,Yours faithfully, [Br.] [at the end of a letter in which the recipient is not addressed by name]
2 Words: Verbs
verkerento find oneself [e.g. in a situation]
opwinden [in een geestdriftige stemming brengen]to fire up
inklappento fold up [fold in]
2 Words: Nouns
comput. AZERTY-toetsenbord {het}AZERTY keyboard [used in Belgium and France]
journ. kinderpagina {de} [in een krant of magazine]children's page [in a newspaper or magazine]
Koningsdag {de} [NN]King's Day [national holiday in the Kingdom of the Netherlands, marking the king's birthday]
3 Words: Others
enfin {adv} [in één woord]in a word
bij {prep} [in geval van]in case of
3 Words: Nouns
meidag {de} [dag in mei]day in May
dag {de} van de Duitse eenheid [3 oktober] [nationale feestdag in Duitsland ter nagedachtenis van de Duitse hereniging]German Unity Day
4 Words: Others
bij {prep} [in de ogen van]in the eyes of
4 Words: Verbs
dienen om iets te doento be used to do sth. [e.g. windows are used to let light in]
4 Words: Nouns
geogr. Duin- en Bollenstreek {de}Dune and Bulb Region [region in the Western Netherlands that features coastal dunes and the cultivation of flower bulbs]
5+ Words: Others
spreekw. Wie a zegt moet ook b zeggen.In for a penny, in for a pound.
spreekw. Wie A zegt, moet ook B zeggen.In for a penny, in for a pound.
» See 425 more translations for in outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ennl.dict.cc/?s=%5Bin%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.172 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Dutch-English online dictionary (Engels-Nederlands woordenboek) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers